Red sky at night

English text below

Soms zie je prachtige gekleurde wolken wanneer de zon onder gaat. Soms roze, soms rood. Het schilderij dat ik als inspiratiebron heb gebruikt, was overwegend rood en daar moest ik aan denken, aan de prachtige wolkenkleuren. Het is een redelijk groot schilderij, 146 x 114 en de kleur spat van het doek. Het is geschilderd door Kees van Dongen in 1911 en ik heb het bewonderd in museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam in 2010.

De kleuren zijn van Histor: Vanile geel, Lieveheersbeestje rood, Nomade blauw en Groots blauw. Het stalen krukje/hocker/poef is van Morosa, ontwerp van Nendo. Deze vind ik prachtig! Plaid is van Missoni Home. De gigantische klokvorm lamp met geplisseerde stof is van Manuel Vivian van Axo Light en heeft een diameter van 1,80 meter. Een lamp die je weer aan doet, als de zon onder is gegaan en de prachtige rode wolkendek is verdwenen in de nacht.

Afbeelding Schilderij Kees van Dongen - Pictoright Amsterdam

Sometimes you see those beautiful colored clouds when the sun goes down. Sometimes pink, sometimes red. The painting I've used as inspiration was predominantly red, and I had to think about the beautiful clouds colors. It is a fairly large painting, 146 x 114 and the color splashes from the canvas. It is painted by Kees van Dongen in 1911 and I have admired it in the museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam in 2010.

The colors are from Histor: Vaille, Coccinelle, Nomade, Grandiose. The steel stool is from Morosa and design by Nendo. I find it very beautiful! The plaid is by Missoni Home. The massive bell shaped lamp with pleated fabric is from Manuel Vivian, Axo Light and has a dameter of 1.80 meters. A lamp that you will switch on, when the sun has gone and the beautiful red clouds has disappeared into the night.

Sentiment in Pink

English text below.

De afbeelding van het schilderij dat als inspiratie heeft gediend voor dit moodboard is eigenlijk een beetje verdrietig. De schilder Emile Friant heeft een begrafenisstoet geschilderd. Maar toen ik er voor stond was ik direct gebiologeerd. Wat een realisme. Het lijkt wel een foto, maar het schilderij is in 1888 (!!!) gemaakt. Ongeloofelijk. Het schilderij heb ik gezien in de stad Nancy in Frankrijk in het Musee des Beaux-art de Nancy. Wat was dat een prachtige expositie van de schilder.

Eenmaal terug van de vakantie thuis wilde ik meer weten van de schilder Friant. In 2006 was er nog niet zoveel te vinden over hem. Nu bij een recente zoektocht op het web lees ik dat er in 2010 een boek over hem is verschenen: Tot ziens, meneer Friant, door de Uitgeverij Vrijdag/Bezige Bij.

Omdat het over rust gaat, heb ik gekozen voor een klassieke slaapkamer. De kleur van Histor heet 'Gevoel' en het lijkt wel gemaakt voor dit moodboard. Daarnaast heb ik een donkere kleur uitgekozen, niet diepzwart maar een de Doka kleur van Histor.

De kaart is een afbeelding van C. Philippot

The painting that has served as inspiration for this moodboard is actually a little sad. The painter Emile Friant has painted a funeral procession. But when I stood before the painting, I was mesmerized. What a realism. It looked like a picture, but the painting was made ​​in 1888 (!). Unbelievable. The painting was one of an exhibiton of the painter in the city of Nancy in France at the Musée des Beaux-Art de Nancy.

Back home from the holiday trip, I wanted to know more from this painter Friant. Back then in 2006, there was not much to be found on the web. In a new search, you will find that there is a book published in 2010 about him: Goodbye, Mr. Friant, by an Dutch Publisher: Uitgeverij Vrijdag/Bezige Bij.

Because the painting is about peace, I opted for a classic bedroom. The color of Histor called "Sentiment" and it seems to be made for this moodboard. I also chose a dark color, not deep black but the color of Chambre Noire from Histor.

Yellow Window

 Het Bonnefantemuseum in Maastricht is prachtig. Dit keer wilde ik er niet alleen maar heen vanwege de kunst, maar om het gebouw zelf. Het museum is ontworpen door Aldo Rossi. Vooral de met zink beklede koepeltoren, cupola, wilde ik graag zien. Daarnaast is de Treppenstrasse (trapstraat) die naar de tentoonstellingsruimten leid prachtig. Vandaar dat mijn inspiratiebron dit keer geen schilderij is, maar deze trapstraat.

In mijn vorige blog Hoe kies je nu de juiste kleur voor aan de muur heb ik uitgelegd hoe ik tot mijn kleurkeuze ben gekomen. Met dit moodboard laat ik de gele kleur zien die ik als accentkleur heb gekozen bij mijn blauwe kleur 'Variant' van Histor.

De gekozen kleurstalen in dit moodboard zijn van Histor: Pampa geel (S 0570-G80Y) en Pegel blauw (S 1020-B), voor de vloer Forbo Artoleum Inexpected Nature Colour: 3573.

De kaart is een afbeelding van Kim Zwarts

The Bonnefantemuseum in Maastricht is beautiful. This time I did not just go for the art, but for the building itself. The museum was designed by Aldo Rossi. Especially I wanted to see the zinc-clad cupola. Also very beautiful is the Treppenstrasse (stairscase street) which leads to the exhibition spaces. This time it is not a painting, but the staircase streets my inspiration for the moodboard.

In my previous blog How to choose the right color for the wall, I explained how I came to my wall color.  In this moodboard you will find the accent color the yellow with my blue color 'Variant'.

The selected color samples in this moodboard are from Histor: Pampa yellow (S 0570-G80Y) and Pegel blue (S 1020-B), for the flooring Forbo Artoleum Inexpected Nature Colour: 3573.

Hoe kies je nu de juiste kleur voor aan de muur?

Deze vraag wordt mij regelmatig gesteld: wat is nu de juiste kleur? Zelf had ik alles wit in mijn huis. Hagelwit, witter kon bijna niet. Maar na de verbouwing van ons huis wilde ik toch iets anders. Tja, wat is dan de juiste kleur. Een kleur waar je toch niet zo gauw op uitgekeken bent.

Bij de Bijenkorf heb ik het kussentje van Raaf gekocht. Ik was gelijk weg van de vormen en de kleurcombinatie.

En zo heb ik mijn besluit genomen voor de muur:  Histor Variant (2020-B28G)

Het is een blauwe kleur, maar een beetje een onbestemde kleur, soms lijkt het ook meer groen of richting de mint kleur, maar het is bij daglicht echt blauw. Daardoor is de kleur juist prachtig!

 

En zie hier het resultaat! 

This question is often asked: what is the right color for my wall? In my house, everything was white. Christal white. But after the renovation of our house, I wanted something else. Well, what is the right color? A color which you like and know you are not soon be tired of.  

In a shop I bought the Pillow of the brand Raaf. I loved the shapes and color combination.
And so I made ​​my decision for the wall: Histor Variant (2020-B28G)

It is a blue color, but a bit of an indeterminate color, sometimes it seems more towards the mint green color, but it is really light blue. As a result, the color is just gorgeous!

 And here is the result!

The letter A

Het is april, en wat een goed begin van de maand! Hier in Enschede is het prachtig weer. Mijn buiten thermomether gaf vanmiddag 21C graden aan. Dat is uitzonderdelijk warm voor deze maand. Heerlijk heb ik genoten van het weer. De maand mag dan goed beginnen, het begint ook met de letter A.

Deze blog gaat over de letter A. In het interieur is het al enige tijd mode om letters te hebben. Hele woorden, tot enkele letters, grafische teksten en reclame letters aan de muur. Ik zelf heb een collectie van de letter A (het is ook de beginletter van mijn naam). Hierbij enkele foto's van mijn eigen collectie en ik heb een hele verzameling aangemaakt op pinterest. Elke week komt er wel een prachtige A in mijn pinboard terecht. Neem een kijkje op: http://www.pinterest.com/moodenwonen/the-letter-a/ .

Ik ben benieuwd welke letter jij verzamelt!

Houten A gekocht in Amsterdam

Geverfd op de Woonbeurs met Flexa verf

It is April, and what a brilliant start of the month! It is beautiful weather in Enschede. In the afternoon my thermometer read 21C degrees. That is exceptional warm for this month. I enjoyed the lovely weather today. The month may start well, it starts also with the letter A.

This blog is about the letter A. For some time it is a fashion to have letters in your interior. Words, to a few letters, texts and advertising letters on the wall. I have a collection of the letter A (it is the first letter of my name). Here are some pictures of my own collection and I have a whole collection created on pinterest. Every week my pinboard will get a new A to the board. Take a look at: http://www.pinterest.com/moodenwonen/the-letter-a/.
 
I wonder which letter you collect!